Изменения в правилах

Международная федерация футбола (ФИФА) опубликовала циркуляр, согласно которому в правилах мини-футбола произошли изменения.

Циркуляр № 1310

Цюрих, 2 июля 2012 г.

Изменения и поправки к Правилам игры по Футзалу 2012/2013

ПРАВИЛА ИГРЫ И РЕШЕНИЯ IFAB

1. Правило 1 – Площадка

Трактовка Правил игры по Футзалу и рекомендации для судей

Новый текст

Коммерческая реклама вокруг

площадки для игры

Вертикальная реклама должна быть

неближе:

1. 1 м (1 ярда) от боковой линии, за

исключением технических зон изон

замен, в которых реклама запреще-на

2. и на таком же расстоянии от линии

вороти от сеток ворот

3. 1 м (1 ярда) от сеток ворот

Аргументация

Решение IFAB: В указанных местах не должно быть рекламы любого вида

2. Правило 3 – Число игроков

Новый текст

Официальные соревнования

Официальные соревнования

девять запасных могут быть

девять.

Аргументация

Решение IFAB:Это изменение поможет избежать травм в долгосрочной

3. Правило 3 – Число игроков

Трактовка Правил игры по Футзалу и рекомендации для судей:

Новый текст

Если внесённый в протокол запасной выходит на площадку вместо игрока стартового состава и судья или судьи помощники об этой замене не были проинформированы:

  • судьи разрешают внесённому в протокол запасному продолжить игру
  • дисциплинарные санкции к внесённому в протокол запасному не применяются
  • судья сообщает об этом инциденте в проводящую организацию

Новый текст

Аргументация

Решение IFAB:Это не редкость, когда замена выполняется до начала матча, после чего судье сообщаются фамилии игроков и запасных. Как правило, это связано с игроком, получившим травму на предматчевой разминке. Если официальные лица матча проинформировали о замене, то получают разрешение, но необходимы разъяснения, если официальные лица матча не сообщили о замене.

4. Правило 4 – Экипировка игроков

Новый текст

если лента (тейп) или ана-логичный материал применяются снаружи, то лента (тейп) должна быть такого же цвета, как та часть гетр, на которую она наносится

Аргументация

Решение IFAB:Всё большее число игроков используют чрезмерное количество лент (тейпов) поверх своих гетр. Это приводит к множеству цветов и полностью изменяет внешний вид гетр так, что может возникнуть путаница у официальных лиц матча, которым придётся более пристально всматриваться в гетры, чтобы определить, кто последним сыграл в мяч, прежде чем он вышел из игры.

5. Правило 4 – Экипировка игроков

Трактовка Правил игры по Футзалу и рекомендации для судей: дополни-

тельная экипировка

Новый текст

электронной связи между игроками и/или техническо-го персонала не допускается.

Аргументация

Решение IFAB: Нынешняя формулировка “система радиосвязи” не отражает технологическую эволюцию.

6. Правило 7 –Продолжительность матча – Окончание периодов игры

Новый текст

Новый текст

пока удар не будет завершён

  • если выполняется или повторяется пенальти то период, о котором идёт речь, продлевается, пока удар не будет завершён

дождаться окончания удара, прежде чем может прозвучать свисток или акустический сигнал хронометриста. Период окончен, когда:

  • мяч непосредственно проходит в ворота
  • мяч покидает пределы площадки
  • мяч касается вратаря, стоек ворот, перекладины или площадки, пересе-кает линию ворот и засчитывается гол
  • вратарь защищающейся команды останавливает мяч или он отскакивает от стоек или перекладины и не пересекает линию ворот

периодокон-чен, когда:

  • мяч касается любого игрока, кроме вратаря, после того, как он был пробит по воротам соперника

пока удар не будет завершён

  • если выполняется или повторяется пенальти то период, о котором идёт речь, продлевается, пока удар не будет завершён

сыгранв направлении одних из ворот, то судьи должны до-ждаться окончания действия, преж-де чем может прозвучать свисток или акустический сигнал хронометриста. Период окончен, когда:

  • мяч непосредственно проходит в ворота
  • мяч покидает пределы площадки
  • мяч касается вратаря или любого игрока защищающейся команды, стоек ворот, перекладины или площадки, пересекает линию ворот и засчитывается гол
  • вратарьили любой игрок защищающейся команды касаетсямяча,или он отскакивает от стоек или перекладины и не пересекает линию ворот
  • мяч касается любого игрока команды, которая играла мячом, исключая случай, когда был выполнен свободный удар и мяч направлен в ворота соперника после касания вторым игроком
  • не было совершено нарушение, которое наказывается штрафным ударом, свободным ударом или пенальти, и штрафной удар, сво-бодный удар или пенальти не повторяется

Если в течение этого промежутка времени совершается нарушение, которое наказывается штрафным ударом после пятого набранного нарушения одной из команд, или пенальти, периодокончен, когда:

  • мяч ударом ноги направлен не непосредственно в ворота

Новый текст

  • мяч проходит непосредственно в ворота и гол засчитывается
  • мяч покидает пределы площадки
  • мяч попадает в одну или обе стойки, перекладину, вратаря или другого игрока защищающейся ко-манды ипроходит в ворота, гол засчитывается
  • мяч попадает в одну или обе стойки, перекладину, вратаря или другого игрока защищающейся ко-манды ине проходит в ворота, гол не засчитывается
  • не зафиксировано другое наруше-ние, наказываемое штрафным ударом, свободным ударом или пенальти

Если в течение этого промежутка времени совершается нарушение, на-казываемоештрафным ударом, дошестого набранного нарушения одной из команд, то периодокончен, когда:

  • мяч ударом ноги направлен не непосредственно в ворота
  • мяч проходит непосредственно в ворота и гол засчитывается
  • мяч покидает пределы площадки
  • мяч попадает в одну или обе стой-ки, перекладину, вратаря или дру-гого игрока защищающейся ко-манды и проходит в ворота, гол засчитывается
  • мяч попадает в одну или обе стойки, перекладину, вратаря или другого игрока защищающейся ко-манды и не проходит в ворота, гол не засчитывается
  • мяча касается игрок из команды, выполняющей удар
  • не зафиксировано другого нару-шения, наказываемого штрафным ударом, свободным ударом или пенальти

Если нарушение, наказываемое свободным ударом, совершается в течение этого промежутка времени, то периодокончен, когда:

Новый текст

  • мяч проходит непосредственно в ворота, не коснувшись другого игрока во время его (мяча) полёта, или коснувшись одной или двух стоек или перекладины, в этом случае гол не засчитывается
  • мяч покидает пределы площадки
  • мяч попадает в одну или обе стой-ки или перекладину, послечего касается вратаря или другого игрока защищающейся или атаку-ющей команды,но не игрока команды, выполняющего удар, и проходит в ворота, гол засчиты-вается
  • мяч попадает в одну или обе стой-ки или перекладину, после чего касается вратаря или другого игрока защищающейся или атаку-ющей команды, но не игрока команды, выполняющего удар, и не проходит в ворота, гол не засчитывается
  • не зафиксировано другогонару-шения, наказываемого штрафным ударом, свободным ударом или пенальти

Аргументация

7. Правило 8 – Начало и возобновление игры

Новый текст

Спорный мяч

Нарушения и наказания

Спорный мяч

Нарушения и наказания

Новый текст

Если мяч после касания площадки, а затем им играет или касается фут-болист, проходит непосредственно в ворота:

  • назначается бросок от ворот, если после удара ногой мяч непосред-ственно проходит в ворота сопер-ника
  • назначается угловой удар, если после удара ногой мяч непо-средственно проходит в собствен-ные ворота

Аргументация

Решение IFAB:Имеются несколько случаев, когда голы засчитывались с “бесспорных” спорных мячей. Это оказывало большое давление на судью, когда он решал засчитать гол. Тогда мы имеем неподобающую ситуацию, когда противоположной команде разрешают забивать гол с начального удара без игроков соперника, пытаясь остановить их, чтобы разбалансировать игру. Однако, это не обязательно происходит и серьёзных проблем не возникает.

8. Правило 12 – Нарушение правил и недисциплинированное поведение

Трактовка Правил игры по Футзалу и рекомендации для судей:

Дисциплинарные санкции (стр.127, не 132)

Новый текст

Дисциплинарные санкции

  • умышленно и явно сыграет в мяч рукой, чтобы помешать сопернику овладеть им

Дисциплинарные санкции

  • умышленно сыграет в мяч рукой, чтобы помешать сопернику овладеть им

Аргументация

Решение IFAB:Наиболее важно наказать результат, к которому игра рукой приводит, а не факт того, что она была “явной“. В действительности, и это очень важно, что игра рукой может быть скрытой. Кроме того, трудно определить, что подразумевается под “явной“, и, следовательно, иметь единую интерпретацию, особенно для судей из разных стран или конфедераций с очень разным опытом. Удаление слова “явная“ и при условии, что, если игра рукой помешала сопернику овладеть мячом, то игрок должен быть предупреждён, это делает интерпретацию легче.

9. Правило 12 – Нарушение правил и недисциплинированное поведение

Трактовка Правил игры по Футзалу и рекомендации для судей:

Нарушения, совершаемые вратарём

Новый текст

на своей половине площадки в следующих случаях:

  • если он владеет мячом на своей половине площадки более четырёх секунд будь то

на своей половине площадки после того, как получит умышленный пас от партнёра по команде прежде, чем соперник сыграет в мяч или коснётся его

на своей половине площадки в следующих случаях:

  • если он владеет мячом на своей половине площадки более четырёх секунд будь то

на своей половине площадки после того, как с ним умышленносыграет партнёр по команде прежде, чем соперник сыграет в мяч или коснётся его

Аргументация

Сроки выполнения

Перевод на русский язык выполнен А.Т. Шаргаевым.

26 июля 2012 г.